[Βρέθηκε στην παλιά εκκλησία του Αγίου Παύλου στη Βαλτιμόρη με ημερομηνία 1692]

Προχώρα ήρεμα ανάμεσα στο θόρυβο και τη βιασύνη, και αναλογίσου πόση ειρήνη μπορεί να υπάρξει μέσα στην ησυχία. ¼σο σου είναι δυνατόν, και χωρίς υποταγή, προσπάθησε να έχεις αγαθές σχέσεις με τους ανθρώπους. Λέγε την αλήθεια σου ήρεμα και καθαράֹ άκουγε τους άλλους, ακόμη και τους πληκτικούς και αμαθείςֹ έχουν και αυτοί τη δική τους ιστορία…. Να αποφεύγεις τα επιθετικά και θορυβώδη άτομα. Είναι μια ενόχληση για το πνεύμα. Εάν συγκρίνεις τον εαυτό σου με άλλους υπάρχει κίνδυνος να γίνεις ματαιόδοξος ή πικραμένος, γιατί πάντα θα υπάρχουν καλύτεροι ή χειρότεροι από σένα.

Να χαίρεσαι τις επιτυχίες σου και τα όνειρα σου…. Κράτα το ενδιαφέρον σου για τη δουλειά σου όσο ταπεινή και αν είναι- είναι ένα πραγματικό απόκτημα μέσ’ στις εναλλαγές της τύχης. Να είσαι προσεκτικός στις δουλειές σου γιατί ο κόσμος είναι γεμάτος από απάτες.

Αλλά αυτό μη σε τυφλώνει και στις αρετές που υπάρχουν- υπάρχουν πολλοί άνθρωποι με ανώτερα ιδανικά, και πάντα η ζωή είναι γεμάτη από ηρωισμούς. Να είσαι ο πραγματικός εαυτός σου. Και προπαντός να μην υποκρίνεσαι στοργή. Ούτε όμως να είσαι κυνικός με την αγάπη γιατί παρόλη την ξηρασία και απογοήτευση, αυτή πάντα ξαναφυτρώνει σαν την πρασινάδα. Δέξου με καλοσύνη την εμπειρία των ετών και παραχώρησε με χάρη τα πράγματα στα νιάτα. Καλλιέργησε τη δύναμη του πνεύματος σου για να προφυλαχτείς πίσω από την ασπίδα του σε μια ξαφνική κακοτυχία.

Αλλά μη βασανίζεις τον εαυτό σου με έγνοιες για το «τι θα γίνει». Πολλοί φόβοι είναι απλώς αποκύημα κόπωσης και μοναξιάς. Είσαι και συ παιδί του σύμπαντος όπως είναι τα δέντρα και τα άστρα, και έχεις και εσύ το δικαίωμα να βρίσκεσαι εδώ. Και είτε το καταλαβαίνεις είτε όχι, αναμφίβολα το σύμπαν φανερώνεται όπως πρέπει….

Γι’ αυτό να βρίσκεσαι σε Ειρήνη με το Θεό σου, όπως εσύ τον φαντάζεσαι ότι είναι, και παρόλους τους κόπους και τους αγώνες σου μέσα σε αυτή τη φοβερή δίνη της ζωής, προσπάθησε να είναι ήρεμη η ψυχή σου…

Παρόλη την υποκρισία, τη μονοτονία και τα γκρεμισμένα όνειρα αυτός ο κόσμος εξακολουθεί να είναι ωραίος. ¸χε το νου σου. Προσπάθησε να είσαι ευτυχισμένος.

(με το στείλανε , σας το στέλνω)

Thank you Melitzanio....πολύ ωραίο το κείμενο και πολύ αισιόδοξο!

Μαρινα ποιος το εχει γραψει ξερεις ? ειναι εξαιρετικο!

Ωραίο κείμενο επί της ουσίας αλλά απίθανο με φράσεις σαν τις παραπάνω (και όχι μόνο αυτές) να είναι γνήσιο προϊόν του 17ου αιώνα.
Μυρίζει new age, χίπις, Πάολο Κοέλιο και τα συναφή

¸κανα λοιπόν μια μικρή έρευνα. Κάποιοι το έχουν ήδη ψάξει και σ' αυτήν τη σελίδα του netrino.gr υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες, μία εκδοχή του πρωτότυπου αγγλικού κειμένου, το οποίο φέρεται με τον τίτλο \"Desiderata\" (Τα επιθυμητά) και παραπομπές. Άνοιξα ένα από τα λινκ και με μια βιαστική ανάγνωση είδα ότι το κείμενο αποδίδεται σε κάποιον Max Ehrmann, δικηγόρο και ποιητή από την Indiana των ΗΠΑ και φέρεται ότι γράφτηκε στη δεκαετία του 1920.

\"Desiderata\", the whole story: http://www.fleurdelis.com/desidera.htm
Eδώ βρίσκετε το (πρωτότυπο) κείμενο και αν θέλετε το παραγγέλνετε online πάνω σε ξύλινη πλάκα, για το χώρο σας ή για ένα αγαπημένο πρόσωπο


ΥΓ. Άσχετο αλλά με το που είδα \"Βαλτιμόρη\" στον τίτλο αμέσως το μιαλό μου πηγε στο ομώνυμο τραγουδάκι του Randy Newman, όπου η (σημερινή) Βαλτιμόρη περιγράφεται ως ένα πολύ πολύ καταθλιπτικό μέρος.
Αγαπημένος ο Randy Newman, δε ξέρω για σας


Baltimore

Beat-up little seagull
On a marble stair
Tryin' to find the ocean
Lookin' everywhere

Hard times in the city
In a hard town by the sea
Ain't nowhere to run to
There ain't nothin' here for free

Hooker on the corner
Waitin' for a train
Drunk lyin' on the sidewalk
Sleepin' in the rain

And they hide their faces
And they hide their eyes
'Cause the city's dyin'
And they don't know why

Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live

Get my sister Sandy
And my little brother Ray
Buy a big old wagon
Gonna haul us all away

Livin' in the country
Where the mountain's high
Never comin' back here
'Til the day I die

Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live

Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live